忘忧草家园

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

[日记] 每日诗作集汇

[复制链接]
9391#
发表于 2024-6-3 07:13 | 只看该作者
镜中淡妆玉美人 发表于 2024-5-31 09:54
前有猛虎
下有深渊
热爱生活的人却釆一支蔷薇嗅香

学会以简单对复杂
9392#
发表于 2024-6-3 07:14 | 只看该作者

那是我的纯净世界,在这个喧嚣的社会。
9393#
发表于 2024-6-3 07:15 | 只看该作者

浪费时间的惬意
9394#
 楼主| 发表于 2024-6-3 12:28 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2024-6-3 07:13
学会以简单对复杂

净心净行
断舍离也
9395#
 楼主| 发表于 2024-6-3 12:28 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2024-6-3 07:14
那是我的纯净世界,在这个喧嚣的社会。

一朵莲花心中开
芬香自喜
9396#
 楼主| 发表于 2024-6-3 12:29 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2024-6-3 07:15
浪费时间的惬意

随心所欲
不逾矩
9397#
 楼主| 发表于 2024-6-3 12:29 | 只看该作者
47、仿《浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥》

粉裳难掩郁颜容。郎君无情又远行。
无边风月怎堪留?
岸柳摇曳若情丝,水中鸳鸯浮波流。惆怅无奈酒销魂。
9398#
 楼主| 发表于 2024-6-3 12:30 | 只看该作者
原文。浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥

姜夔〔宋代〕

辛亥正月二十四日,发合肥

钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。
杨柳夜寒犹自舞,鸳鸯风急不成眠。些儿闲事莫萦牵。
9399#
 楼主| 发表于 2024-6-3 12:30 | 只看该作者
译文
戴上钗燕,挽结云鬟,晚来梳妆可却无法欢心。一心想用裙带拴住你那将要离去的兰舟,别离的痛楚滋味又一次涌上心头。
岸边那寒夜中的杨柳枝在独自飞舞,河中的鸳鸯在疾风中无法安眠。有些事儿真的无需在心头萦绕牵挂。

注释
浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌。分平仄两体,字数以四十二字居多,还有四十四字和四十六字两种。最早采用此调的是唐人韩偓,通常以其词为正体,另有四种变体。全词分两片,上片三句全用韵,下片末二句用韵。此调音节明快,为婉约、豪放两派词人所常用。
钗燕:带有燕子形状装饰之钗。
笼云:挽结云鬟。
忺(xiān):高兴、适意。
9400#
 楼主| 发表于 2024-6-3 12:30 | 只看该作者
创作背景
  这是一首与情人依依惜别的情词,作于绍熙二年辛亥(1191)正月二十四日离别合肥之际 。此一别,很可能就是白石与合肥女子最后之别,至少那年之后,即成生离死别。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-7-29 09:01

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表