忘忧草家园

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

[日记] 每日诗作(二)

[复制链接]
181#
发表于 2024-8-31 08:33 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
182#
发表于 2024-8-31 08:33 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
183#
发表于 2024-8-31 08:35 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
184#
 楼主| 发表于 2024-8-31 11:51 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2024-8-31 08:33
不恋爱不私联

高级境界
185#
 楼主| 发表于 2024-8-31 11:52 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2024-8-31 08:35
跟谁都是混
要搞点事让身边的人意识到自己的重要性

三十六计与
七十二变?
……^_^
186#
 楼主| 发表于 2024-8-31 11:53 | 只看该作者
22、仿《感恩多·两条红粉泪》

粉泪双颊流,相思闺中情。野花桃李灼,惹人愁。
蝴蝶翩翩飞,柳絮盈。沾襟袖,忆起曾经事,阮郎真情深。
187#
 楼主| 发表于 2024-8-31 11:53 | 只看该作者
原文。感恩多·两条红粉泪

牛峤〔唐代〕

两条红粉泪,多少香闺意。强攀桃李枝,敛愁眉。
陌上莺啼蝶舞,柳花飞。柳花飞,愿得郎心,忆家还早归。
188#
 楼主| 发表于 2024-8-31 11:54 | 只看该作者
赏析
《感恩多·两条红粉泪》是一首写香闺念远的词作,词的上片生动展现了女子念远的形象;下片先写“攀”时所见所闻,接着写由“柳花飞”产生的联想:希望丈夫的心不像柳花,随风飘飞不定,而要想家早归才好。整首词层层递进,极为自然贴切,把不可捉摸的香闺思念,与有色有形的红粉泪珠揉合在一起,表达了女子对丈夫深挚、长久的眷念之情。
189#
 楼主| 发表于 2024-8-31 11:55 | 只看该作者
译文
两条夹杂着红粉的泪珠,蕴含着闺中女子的深挚情意。想当初只因强攀高枝,到如今只惹得紧皱愁眉。
路上莺啼蝶舞,柳絮纷飞。只希望丈夫的心不要像柳花那样随风飘飞不定,而要想着家早早归来才好。

注释
红粉泪:指泪湿红粉。
强攀:有高攀之意。
190#
 楼主| 发表于 2024-8-31 11:55 | 只看该作者
牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-11-25 09:33

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表