每日诗作集汇

镜中淡妆玉美人

清水茉莉 发表于 2023-11-1 06:12
春风入卷来，望君多珍重。就是时下的气候。非要到七号立冬了！

越来越冷了
记得加衣
……^_^
茉莉下午安

镜中淡妆玉美人

清水茉莉 发表于 2023-11-1 06:17
这不上心的物象 身边的一切却可以装得进山河大地五湖四海 还可以把春花秋月，但是因为物欲良知昏蔽了连原 ...

天地有大美
人心含乾坤
……^_^
宇宙的一切都在流光溢彩呢

镜中淡妆玉美人

清水茉莉 发表于 2023-11-1 06:29
我在等着吃酒店的早餐，有房卡就不要钱。

赠送的呗
……^_^
旅游开心

镜中淡妆玉美人

清水茉莉 发表于 2023-11-1 06:31
建风骨啊！比如曹操的诗大气磅礴，博大的胸怀，宏大的志向

哈哈
谢谢茉莉欣赏
……^_^
我是口气比曹还大
实际却不行

镜中淡妆玉美人

清水茉莉 发表于 2023-11-1 06:33
今天的热闹非凡，都是昨日的找乐寻鲜。

随遇而安
每有惊艳
……^_^

镜中淡妆玉美人

清水茉莉 发表于 2023-11-1 06:34
她这两天不见

她在北斗六星论坛玩呢
……^_^
悄悄告诉你
欢迎大家也来玩

镜中淡妆玉美人

清水茉莉 发表于 2023-11-1 06:37
只能说诸葛亮太强了，强中自有强中手，我也要夹着尾巴做人，夹好！

小心行得万年船
……^_^
谦虚低调

镜中淡妆玉美人

79、仿《小桃红·采莲女》

兰舟釆女娇艳容，学得凌桥步。花荷丛叶提壶饮，羞红腮，婴宁一笑值千金。风流韵致，鱼雁见惊，不语亦销魂。
釆莲女儿着黄衫，仿佛神仙临。更比莲花纯且真，悄语声，怕惊鸳鸯浴风情。粉红笑靥，楚楚眸清，堪比浣沙施。
芳女坐舟心迟疑，却向岸上询。刘郎去年曾相识，为什么，一去长安无返讯？可溺花丛，诗酒宴舞，不来顾怜妾。

镜中淡妆玉美人

原文。小桃红·采莲女

杨果〔元代〕

采莲船上采莲娇，新月凌波小。记得相逢对花酌，那妖娆，殢人一笑千金少。羞花闭月，沉鱼落雁，不恁也魂消。
采莲人唱采莲词，洛浦神仙似。若比莲花更强似，那些儿，多情解怕风流事。淡妆浓抹，轻颦微笑，端的胜西施。
采莲湖上采莲人，闷倚兰舟问。此去长安路相近，恨刘晨，自从别后无音信。人间好处，诗筹酒令，不管翠眉颦。

镜中淡妆玉美人

译文
采莲船上采莲女娇媚无比，如新月凌波。记得相逢对花酌酒，那妖娆一笑，价值千金都嫌少。羞花闭月沉鱼落雁的容貌，令人销魂。
采莲人唱着采莲词，好似洛浦神仙。如果比作莲花更是相似，体态风流，风情万种。淡妆浓抹，轻颦微笑，确实比得上西施那样美。
采莲湖上的采莲人，怅惘地靠在船上感叹。这里离长安路很近，恨情郎自从别后无音信。别留恋那边好处，饮酒行令，不管我忧愁。

注释
越调：宫调名，元曲常用宫调之一。
小桃红：小桃红：越调常用曲牌名，又名“采莲曲”“武陵春”“绛桃春”“平湖乐”等，句式为七五七、三七、四四五，八句六韵。
恁（nèn）：这样。
洛浦神仙：指洛神。传说古帝宓羲氏之女溺死洛水而为神，又名宓妃。
颦（pín）：皱眉。
刘晨：用刘晨天台山遇仙的典故，喻指情郎。《幽明录》载，东汉人刘晨与阮肇入天台山采药，遇到两位仙女，分别和他们结亲，半年后回家，才知道已过百年。