忘忧草家园

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

[日记] 每日诗作集汇

[复制链接]
1111#
 楼主| 发表于 2023-10-30 14:31 | 只看该作者
毛熙震

[约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
1112#
 楼主| 发表于 2023-10-30 14:31 | 只看该作者
欢迎赏评
1113#
 楼主| 发表于 2023-10-30 18:51 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2023-10-30 16:50
新周快乐

新的一天
新的希望
……^_^
正是一年好风景
落花时节又逢君
1114#
 楼主| 发表于 2023-10-31 10:25 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2023-10-30 16:50
新周快乐

茉莉上午好
……^_^
1115#
 楼主| 发表于 2023-10-31 10:37 | 只看该作者
69、仿《破阵子·柳下笙歌庭院》

柳院笙箫缠绵,当时黄衫秋千。俏笑琵琶春楼上,多少花好姣容滟。窗烛观赧颜。
弦丝垂滴情泪,蚕丝宛若憧憬。绿鬓敛眉悄暗恨,断弦更添伤心意。今夕又无眠。
1116#
 楼主| 发表于 2023-10-31 10:37 | 只看该作者
原文。破阵子·柳下笙歌庭院

晏几道〔宋代〕

柳下笙歌庭院,花间姊妹秋千。记得春楼当日事,写向红窗夜月前。凭谁寄小莲。
绛蜡等闲陪泪,吴蚕到了缠绵。绿鬓能供多少恨,未肯无情比断弦。今年老去年。
1117#
 楼主| 发表于 2023-10-31 10:38 | 只看该作者
译文
庭院下的柳树还有人弹奏歌曲,花丛间也有姐妹在嬉戏。还记得当年在青楼时的那些事,在月光下红窗前写封书信,谁又能替我寄给小莲呢?
烛陪人落泪,春蚕吐丝,诉说着无尽的凄楚缠绵。乌黑的头发又能经得起多少次生离死别,未必能像断弦一样无情。今年依旧比去年还要衰老。

注释
破阵子:唐教坊曲,一名《十拍子》。陈旸《乐书》:“唐《破阵乐》属龟兹部,秦王(唐太宗李世民)所制,舞用二千人,皆画衣甲,执旗旆。外藩镇春衣犒军设乐,亦舞此曲,兼马军引入场,尤壮观也。”按《秦王破阵乐》为唐开国时之大型武舞曲,震惊一世。玄奘往印度取经时,一国王曾询及之,见所著《大唐西域记》。此双调小令,当是截取舞曲中之一段为之,犹可想见激壮声容。六十二字,上下片皆三平韵。
小莲。人名。
绛(jiàng)蜡:红蜡烛。
等闲:无端。
吴蚕:吴地的蚕,江苏一带盛产蚕丝,故称“吴蚕”。
到了:到底。
绿鬓(bìn):指乌黑的头发。
无情比断弦:像断弦一样无情。
1118#
 楼主| 发表于 2023-10-31 10:38 | 只看该作者
创作背景
  北宋年间,词人多来往于青楼,并与小莲生成美好的回忆。可是时间消逝,小莲已经不在,于是词人为了表达对这位青楼女子的无限相思以及怀念之情,故写下了这首词。
1119#
 楼主| 发表于 2023-10-31 10:38 | 只看该作者
晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
1120#
 楼主| 发表于 2023-10-31 10:38 | 只看该作者
欢迎赏评
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2025-6-12 17:10

Powered by Discuz! X3.2 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表