每日诗作集汇

镜中淡妆玉美人

原文。宫词

顾况〔唐代〕

长乐宫连上苑春，玉楼金殿艳歌新。
君门一入无由出，唯有宫莺得见人。

镜中淡妆玉美人

译文
长乐宫与后花园正是春意盎然，嵌玉的楼台与镶金的宫殿每日都有新的赋艳词的曲。
宫女歌姬只要一进入皇帝的宫门便没有理由再出来，宫中也就只有黄莺儿能够出外见人了。

注释
长乐宫：西汉高帝时，就秦兴乐宫改建而成。為西汉主要宫殿之一。
宫莺：即宫中的“黄鹂”。

镜中淡妆玉美人

创作背景
　　宝历二年（826年）升官至秘书省校书郎。盛唐无战事干扰，国泰景安，经济繁荣，统治阶级的生括腐化堕落，于是诗人写下这首诗。

镜中淡妆玉美人

赏析

　　《宫词》是一首七言绝句。诗中前二句描写受宠者的欢乐情景，笙歌四起，月光如水，和风习习，一阵阵欢声笑语；后二句写失宠者的遭遇，室内悄无声息，这些失宠的宫妃们惟有与冷寂的滴漏声和帘外的秋日星河相依为伴。全诗不言怨情，而怨情早已显露，以他人得宠的欢乐反衬女子失宠的凄寂，一闹一静，一荣一枯，对比鲜明，也从中道出了盛唐时期统治阶级的腐败以及堕落。

镜中淡妆玉美人

顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。

镜中淡妆玉美人

欢迎赏评

镜中淡妆玉美人

64、仿《柳》

烟雨濛濛堤柳丝，飘醉春风笑桃李。
离人含泪折枝赠，一番缱绻痴对谁？

镜中淡妆玉美人

原文。柳

郑谷〔唐代〕

半烟半雨江桥畔，映杏映桃山路中。
会得离人无限意，千丝万絮惹春风。

镜中淡妆玉美人

译文
柳树种植在溪桥边和山路旁，与杏树和桃树相映。
又好像懂得离人思乡的无限情感，千万条柳丝飘下无数柳絮去招引迷人的春天。

注释
半烟半雨：云雾夹杂着细雨。
映杏映桃：与杏树和桃树相映。
会得：懂得，理解。
离人：远离故乡的人。
无限意：指思乡的情感。
絮：柳絮。
惹：招引，挑逗。

镜中淡妆玉美人

赏析

　　《柳》是一首七言绝句。此诗首句以细腻的笔触，勾勒出一幅朦胧而诗意的江桥图景；次句将视角转向山路，杏花、桃花在山路两侧相映成趣，形成一幅绚烂的春日山景图；三句将景物描写与离人的情感紧密联系起来；末句则是全诗的点睛之笔，用“千丝万絮”来形容离人的思绪和情感，离情在春风的吹拂下变得更加纷乱和复杂。整首诗以春景为背景，以离情为主题，将离人的情感与春天的景色巧妙地融合在一起，使得全诗既有画面的美感，又有情感的深度。