忘忧草家园

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

[日记] 每日诗作(二)

[复制链接]
1101#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:11 | 只看该作者
原文。咏东海

汪遵〔唐代〕

漾舟雪浪映花颜,徐福携将竟不还。
同作危时避秦客,此行何似武陵滩。
1102#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:12 | 只看该作者
注释
花颜:指徐福东渡时携带的三千名漂亮的童男童女。
徐福:为秦始皇寻找长生不老药的游方术士。
武陵滩:指陶渊明笔下的桃花源。
1103#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:12 | 只看该作者
简析
  《咏东海》是一首咏古的七言绝句,诗中以秦朝时徐福东渡的典故为题材,肯定了徐福躲乱避祸的明智抉择,但是也批判徐福采用蒙骗移民的手段才达到目的,不像桃花源中的隐士一样自然而然的归隐。 诗人既是在询问此行是否能找到如桃花源般的理想之地,也是在对人生旅途的一种深刻反思与哲理探寻。
1104#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:12 | 只看该作者
汪遵

(全唐诗云:一作王遵)(约公元八七七年前后在世),字不详,宣州泾县人(唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传)。生卒年均不详,约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫,借人书,昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。咸通七年,(公元八六六年)擢进士第。后五年,棠始亦及第。遵诗有集《唐才子传》传世。他的诗绝大部分是怀古诗,有的是对历史上卓越人物的歌颂;有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪;有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者;有的直接反映当时的现实生活,这些诗都有一定的思想意义。寄托了对现实生活的深沉感慨。
1105#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:12 | 只看该作者
欢迎赏评
1106#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:19 | 只看该作者
35、仿《渔父·浪花有意千里雪 》

舟穿雪浪江上碧,岸畔桃花十里芬。
酒壶满,网撒齐,长啸星月醉后眠。
1107#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:26 | 只看该作者
原文。渔父·浪花有意千里雪

李煜〔五代〕

浪花有意千里雪,桃花无言一队春。一壶酒,一竿身,快活如侬有几人。
1108#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:26 | 只看该作者
译文
江上千里浪花翻滚如雪,岸上一排排的桃花虽无言,却竞相怒放,春意浓浓。身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上这样自由快乐的人有几个?

注释
渔父:词调名,又名“渔父词”、“渔歌子”,单调,正体为二十七字,五句四平韵。
浪花:一作“阆(làng)苑”,指传说中神仙居住的地方。
有意:一作“有情”。
千里:一作“千重”。
桃花:一作“桃李”。
一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着。
一竿身:一根钓竿。身,一作“纶”,一作“鳞”。
快活:一作“世上”。
侬(nóng):我,江南口语。
1109#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:27 | 只看该作者
赏析

这首词是题《春江钓叟图》画之词。据《南唐书·后主纪》载:“文献太子恶其有奇表,后主避祸,惟覃思经籍。”由此,也有人认为,这首词是“后主为情势所迫,沈潜避祸,隐遁世尘并写词表露自己的遁世之心,以释文献太子的疑嫉”(蒲仁、梅龙《南唐二主词全集》辑注),也有道理。词史上最早写《渔父》词的,是唐代的张志和。李煜这首词,继承的就是张志和的“渔父家风”,写渔父的快乐逍遥。

  此词开篇入画,将画中意境以言辞写出,以画境言心境。“浪花”成“千里雪”,“桃花”作“一队春”,写春江浪涌,春光明媚。一队”后着一“春”字,不仅显示出桃李的生机,而且又透出别样的俏皮,绘出明畅绚丽的意境。这两句寥寥数字便将画中意境描绘得淋漓尽致:画中的主人公渔父,趁着春江水涨,驾一叶小舟,随水顺风而下;好风推舟行进,轻舟分浪飞驶,浪花迎面而来,如溅起千里雪;渔父心中开怀,而浪花也似有意;船行浪中,两岸桃红李白,列队相随,花树多情,渔父恬畅。

  余下三句描写了渔父的装束,是点睛之笔,写出了渔父淡泊潇洒的人生境界。两个三字句看似信手拈来,其实也是锤炼的结果:“一壶酒”写出渔父的精神状态;“一竿纶”点明渔父的职业和身份。单说“一壶酒”,也许还可以联想到别的人;但紧跟着说“一竿纶”,则肯定是渔父无疑了。末句突现高峰——“世上如侬有几人”,这句话是渔父的自述:在尘世上,像我这样自在快活的人,恐怕不多。这位钓叟,无风波之险,而有自然之乐,在自己的糊口生涯中找到乐趣。他摆脱世俗的羁绊,避开名利的枷锁,自在逍遥,令人羡慕不已。

  这首词题画抒怀,借景寓意,虽然情趣不高,但悠然散淡之意境却清丽不俗,也可视为题画诗词中的精品。
1110#
 楼主| 发表于 2024-10-6 14:27 | 只看该作者
创作背景
  这是一首题画词,具体创作时间不详。是词人为南唐内供名画家卫贤绘制的《春江钓叟图》所题。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-11-16 06:34

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表