忘忧草家园

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

[日记] 每日诗作(二)

[复制链接]
1041#
 楼主| 发表于 2024-10-5 06:56 | 只看该作者
吴承恩

(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》《禹鼎志》等。
1042#
 楼主| 发表于 2024-10-5 06:56 | 只看该作者
欢迎赏评
1043#
发表于 2024-10-5 07:09 | 只看该作者

周末!愉快!
人间于此,欢喜是你!
1044#
发表于 2024-10-5 07:10 | 只看该作者

我身体里的润滑剂来了!
一日三餐
1045#
 楼主| 发表于 2024-10-5 10:33 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2024-10-5 07:09
周末!愉快!
人间于此,欢喜是你!

邓丽君的甜蜜蜜
1046#
 楼主| 发表于 2024-10-5 10:33 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2024-10-5 07:10
我身体里的润滑剂来了!
一日三餐

昼夜江海
天地日月
1047#
 楼主| 发表于 2024-10-5 10:34 | 只看该作者
本帖最后由 镜中淡妆玉美人 于 2024-10-5 10:39 编辑

27、仿《司马君实独乐园》

屋后是青山,屋前流水潺。
十亩筑名园,四季花烂漫。
柱杖游四野,翠竹禽鸣啭。
持酒多闲乐,长啸入云天。
洛阳众名士,俱来仰公颜。
先生肃退隐,声威更添加。
与宾推盏论,却喜独幽欢。
掩才藏光耀,四海却名遍。
先生有厚德,天下望润泽。
巷陌传君名,称赞司马公。
欲求独乐乐,众生何渴盼?
名随凡身走,亦是不得安。
可叹君惑恐,学作聋哑人。
1048#
 楼主| 发表于 2024-10-5 10:41 | 只看该作者
原文。司马君实独乐园

苏轼〔宋代〕

青山在屋上,流水在屋下。
中有五亩园,花竹秀而野。
花香袭杖屦,竹色侵盏斝。
樽酒乐余春,棋局消长夏。
洛阳古多士,风俗犹尔雅。
先生卧不出,冠盖倾洛社。
虽云与众乐,中有独乐者。
才全德不形,所贵知我寡。
先生独何事,四海望陶冶。
儿童诵君实,走卒知司马。
持此欲安归,造物不我舍。
名声逐吾辈,此病天所赭。
抚掌笑先生,年来效喑哑。
1049#
 楼主| 发表于 2024-10-5 10:42 | 只看该作者
译文
青山环绕在你的屋上,溪水周流在你的屋基。
中间有五亩园林,花竹秀美而充满野意。
花香扑上你手杖和鞋履,竹色沉浸到你酒杯里。
你畅饮美酒度着余春,悠然的棋局消磨了炎夏。
洛阳自古以来多有名士,风俗至今还十分尔雅。
先生您闲卧不出,名流却聚集到你的家。
古人虽说过和众人听乐更加快乐,而您,却标榜是一个独乐者。
您才智完备德不外露,珍视的是极少有人了解我。
但又是为了什么您竟使海内的人都盼望您陶冶天下?
小孩子知道君实的大名,贩夫走卒也懂得崇敬司马?
背负着这样的盛誉您能逃往何处?造物者最终不会舍弃我们。
近些年声名追逐着我们,这罪过是老天爷所加。
我倒真要拍手笑您先生,连年来沉默不言装聋作哑。
注释
司马君实:司马光字君实。独乐:语出《孟子·梁惠王下》:“独乐乐,与人乐乐,孰乐?”
五亩园:泛指园林,五亩非实指。
杖屦:手杖与鞋子。
盏斝(jiǎ):即指酒杯,斝,古代铜制酒器,似爵而较大。
尔雅:谓近于雅正。
不出:谓不出仕朝廷。熙宁三年(1070),神宗任司马光为枢密副使,光上疏力辞,请求外任。
冠盖:本指官员,此指名流。洛社:白居易晚年退居洛阳,爱香山之胜,与僧满如等结社于此,号称“洛社”,此借指司马光与富弼等人。
“才全”句:《庄子·德充符》:“哀公曰:‘何谓才全?’仲尼曰:‘死生存亡,穷达贫富,贤与不肖、毁誉,饥渴寒暑,是事之变,命之行也;日夜相代乎前,而知不能规乎其始者也,故不足以滑和,不可入于灵府。使之和豫,通而不失于兑,使日夜无郤而与物为春,是接而生时于心者也。是之谓才全。’‘何谓德不形?’曰:‘平者,水停之盛也。其可以为法也,内保之而不外荡也。德者,成和之修也。德不形者,物不能离也。’”才全,才智完备。德不形,有最高的道德修养而不外露。
不我舍:“不舍我”的倒文。
赭(zhě):指赤褐色衣,古代囚徒穿红衣,因亦称罪人为赭衣。此处谓加罪于身。
喑(yīn)哑:喻沉默不言。
1050#
 楼主| 发表于 2024-10-5 10:42 | 只看该作者
创作背景

 这首诗是苏轼于熙宁十年(1077)在徐州所作,时年四十二岁。熙宁九年,苏轼罢密州任,最初的任命是移知河中府。第二年正月初一日离开密州,取道澶、濮一带,打算先去汴京。走到陈桥驿,又得到调任徐州的任命。当时不得入京城,只好寓居郊外范镇的东园。范镇于三月间往游嵩山、洛水,带回来司马光为苏轼写的《寄题超然台》的诗。这一年四月二十一日,苏轼到徐州任所。五月六日,读到司马光寄来的《独乐园记》,写了这首诗。独乐园是司马光与熙宁六年在洛阳所建的园。司马光与王安石政见不合,熙宁三年,宋神宗欲重用司马光,王安石反对,认为这“是为异论者立赤帜也”。司马光也不愿意留在朝廷,神宗任命他为枢密副使,他上疏力辞,请求外任。是年九月,出知永兴军,第二年四月,改判西京御史台,来到洛阳。熙宁六年,他在洛阳尊贤坊北国子监侧故营地买田二十亩,修造了这个园子,取名独乐园,并写了《独乐园记》和三首《独乐园咏》诗。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-11-16 02:42

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表