查看全部评分
举报
山色空蒙 发表于 2022-5-7 16:54 悠扬悦耳动听听不厌！
山色空蒙 发表于 2022-5-7 16:58 歌曲的诞生 这首歌的诞生得益于导演汤晓丹的"举荐与保护"。汤晓丹拍电影很讲究插曲的运用。《红日》摄制组 ...
改编版歌词
一座座青山紧相连
一朵朵白云绕山间
一片片梯田 一层层绿
一阵阵歌声随风传 哎
谁不说咱家乡好
得儿哟 依儿哟
一阵阵歌声随风传[3]
绿油油的果树满山岗
望不尽的麦浪闪金光
喜看咱们的丰收果[4]
幸福的生活千年万年长 哎
幸福的生活
千年万年长
哎[7]
注:原版第三段歌词:看好咱们的胜利果，改编的歌词有唱喜看咱们的胜利果，看好咱们的丰收果或是喜看咱们的丰收果。[5]
词:萧培珩、杨庶正
曲:吕其明
原唱:任桂珍
电影原版歌词
一片片梯田一层层绿
一阵阵歌声随风传
哎 谁不说俺家乡好
得儿哟依儿哟
弯弯的河水流不尽
高高的松柏万年青
解放军是咱的亲骨肉
鱼水难分一家人
哎 谁不说俺解放军好
看好咱们的胜利果
幸福的生活千年万年长
哎 谁不说俺解放区好[1]
哎
注:原版电影红日插曲《谁不说俺家乡好》第二段歌词:高高的松柏万年青，任桂珍唱的是高高的松柏(bo)万年青，第二段电影字幕是:解放军是俺的亲骨肉，任桂珍唱的是解放军是咱的亲骨肉。
任桂珍演唱的另一版本歌词
男女老少一条心[2]
丰收的歌声响四方
得儿哟依儿哟[2]
这首歌的诞生得益于导演汤晓丹的"举荐与保护"。汤晓丹拍电影很讲究插曲的运用。《红日》摄制组刚成立，汤晓丹就找到了曾创作《红旗颂》等许多优秀歌曲的作者吕其明，要他为电影《红日》创作一首歌。他对吕其明说:"孟良固战役围攻国民党王牌军七十四师场面很大，战斗也是异常的激烈。在这场战役到来之前应该有一首歌来宣扬解放军战士爱家乡、爱部队、保卫胜利果实的情感……"
吕其明领命后与词曲作家杨庶正、肖培衍一起立即投入了歌曲的创作。吕其明每创作一首歌都很投入，尤其是对电影插曲更是尽心。为了使歌曲与影片融为一体，吕其明先是看了《红日》电影文学剧本，然后深入军队体验生活，并和汤晓丹等反复研究，定下了歌曲的基调:这首歌既要反映出孟良固人民对家乡的热爱，又要反映出解放军战士热爱家乡保卫家乡的革命乐观主义精神，在音乐音调与节奏上要与后面表现孟良崮战争场面的音乐形成强烈的对比，给人以至深的艺术感受。音乐基调确定后，吕其明便进入了艰苦的创作，不久，他便拿出了三段歌词《谁不说俺家乡好》这首歌，汤晓丹还根据这首歌配合剧中情节拍了长达三百多个场面。
然而，当这首歌在胶东拍摄地给摄制组主创人员试唱时，尽管大家对这首歌很是喜欢，但许多人又觉得它太长了，应当缩短一些才好。然而，这三段歌词已形成了一个完美的整体，并且与所拍场面相互映衬，裁去哪一段都不太合适。当吕其明听说要裁歌曲的消息后，也是气不打一处来，平时不发脾气的他立即跑到摄制组大发一通。对于吕其明的"发火"，汤晓丹却一点也没有动气。其实，他早已决定了一定要完整地保留下这首歌。吕其明得知了汤晓丹的想法后那颗悬着的心才放了下来，并专门就"发火"一事向汤晓丹作了道歉。
歌曲完成了
2007年，中国发射的第一颗人造月球卫星"嫦娥一号"升上太空后，《谁不说俺家乡好》与《爱我中华》其它由全国民众选出的三十首歌曲一起响彻太空，并且名列三十首歌曲之首。
古越涛 发表于 2022-5-4 10:51 昨天来没听到，今天听到了！ 很是感动的深情演绎！
本版积分规则 发表回复
辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号 )
GMT+8, 2024-11-30 09:21
Powered by Discuz! X3.2
© 2001-2013 Comsenz Inc.
发表于 2022-5-3 13:52
收藏
楼主
发表于 2022-5-7 16:59
发表于 2022-5-4 18:13