忘忧草家园

 找回密码
 注册
查看: 11286|回复: 48
打印 上一主题 下一主题

东北话大全

 关闭 [复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-12-6 17:40 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
东北话大全
  东北话是最能反应人精神状态的语言,也是最幽默生动的一种语言。有好多特色词汇几乎是只能意会不能言传的。

  比如说:“得(四声)瑟”这个词。我想了好久,也没有找到普通话的什么词汇能替代,正确解释是:得瑟是这样一个动作或状态,在别人看来一个人做这个动作或状态是希望引起别人的注意,但实际上那个人做动作的时候多数情况下并不是真想引起别人的注意!(有点绕嘴,但仔细想一下这个解释还是挺精确的)。正是因为它没有普通话能对应的词汇,所以在不同的场合和环境也就拥有了许多不同的含意,比如说:显摆,臭美,作秀,大喜,大悲,非常高兴,非常兴奋,发抖,哆嗦……等等。

  例句:外面这么冷,你穿这么少出去得瑟啥啊!

新版序

东北话速成手册(最终版):

说明:手册里出现的拼音前面的字母是读音,后面的数字是声调。例如:da-4 jia-1 hao-3读做:大家好!
49#
发表于 2019-12-9 20:06 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
48#
 楼主| 发表于 2019-12-9 17:14 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2019-12-6 19:37
我只知道这句,东北那旮旯

胡谄八咧!
47#
发表于 2019-12-6 19:37 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
46#
 楼主| 发表于 2019-12-6 18:24 | 只看该作者

                               
登录/注册后可看大图
农闲干零活


                               
登录/注册后可看大图
老东北记忆
45#
 楼主| 发表于 2019-12-6 18:23 | 只看该作者

                               
登录/注册后可看大图
唠嗑


                               
登录/注册后可看大图
悠车子
44#
 楼主| 发表于 2019-12-6 18:21 | 只看该作者

                               
登录/注册后可看大图
冻豆包


                               
登录/注册后可看大图
扭秧歌
43#
 楼主| 发表于 2019-12-6 18:20 | 只看该作者

                               
登录/注册后可看大图
老东北游戏


                               
登录/注册后可看大图
跳皮筋
42#
 楼主| 发表于 2019-12-6 18:18 | 只看该作者

                               
登录/注册后可看大图
东北老太太


                               
登录/注册后可看大图
老东北
41#
 楼主| 发表于 2019-12-6 18:16 | 只看该作者
183,歪歪:形容人说话做事钻牛角尖,指人不正,把好事当坏事。

184,秃鲁皮:蹭破皮的意思

185,起幺蛾子:没事找事,干的事儿别人不看好。

186,苞米杆子:玉米的茎,一种燃料。

187,柴火垛:指烧火用的柴禾堆积起来。把苞米该子摞起来,就成了柴禾垛。

188,捂了嚎风:形容人癫狂到发疯,或者形容样子像发疯。【例】母们家孩子把脑瓜子插灶坑里把头发整的捂了嚎风的,一脸苞米该子。

189,观观:形容长相俊美。【例】:诶吗我大外孙子长得真观观。

190,滴了哆嗦(滴了哆嗦):形容冻得浑身发抖。

191,侩货:泡妞,勾搭年轻女性。

120,借壁儿:邻居,左邻右舍。

121:包楞的:形容一个人脸部长得不规则。【例】:看这个人长的包楞的。

122:nāo:炖的意思。【例】:白菜nāo土豆子。意:白菜炖土豆。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-11-26 07:47

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表