忘忧草家园

标题: 【酒馆文化碎碎念】大舌音 [打印本页]

作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-14 18:43
标题: 【酒馆文化碎碎念】大舌音
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-14 19:43 编辑

      看到文化,就让我想到了语言文字,  断断续续学了四五年西班牙语了,还停留在字母发音和语法上,其背后的原因很多,最主要还是没有生存压力。

另外与其说,我对西语有兴趣,不如说我对说西语的人的思维方式更感兴趣。和英语相比较,西语中有两个大舌音R和RR,R为单击颤音,英语中是没有的,R的发音规则让我着迷。 R在单词中间和词尾发单击颤音,而在词首和辅音字母L ,N ,S 后面发双击颤音RR。

   我的问题是,为什么西语有大舌音,这个字母发音及其有难度,而R的发音规则的设置折射出西班牙人什么样的思维方式?如果您对此问题也有兴趣,欢迎您参加胡想乱猜。





作者: 淡月光    时间: 2023-6-14 20:50
nl不分
作者: 北国睡莲    时间: 2023-6-14 20:58
梦爷涉猎的内容真广!
作者: 水清木青    时间: 2023-6-14 22:10
我不学西语,也不学东、南、北语,只学中语。
作者: 指尖上的流年    时间: 2023-6-15 08:09
英语两个辅音,有一个不出音
作者: 指尖上的流年    时间: 2023-6-15 08:10
英语两个辅音,有一个不出音
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-15 08:39
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-15 09:01 编辑

      我是从时间和空间,声音(听觉)和图形(视觉)看待这个问题的。人类遇到的问题是一样的,只是解决方案不一样。
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-15 18:26
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-15 18:55 编辑

  学习发大舌音,发了很久,也没学会,因此我就想西班牙人为何自己折磨自己,不把它废掉。  也许和西班牙语是和上帝交流的语言说法有关。或者说 舌头是灵便的,所以人是万物之灵。

其它解释都站不住脚,上帝的臣民模仿能力一定是世界一流的。或者上帝偏爱大舌音。另外就是自然界中那种自然现象有大舌音的元素?
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-15 18:28
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-15 18:48 编辑

     大舌音是辅音字母,当它在另三个辅音字母L N S 后面为何发双击颤音 ,这就要解读L N S 发音特点?  还是其它就不得而知了。
声音肯定是流动的。

作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-15 21:45
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-15 21:48 编辑

克里斯托弗·哥伦布(意大利航海家)



克里斯托弗·哥伦布,出生于中世纪的热那亚共和国(今意大利西北部)。意大利探险家、航海家,大航海时代的主要人物之一,是地理大发现的先驱者。

在哥伦布1492年的第一次航行中,他在巴哈马群岛的一个叫作"圣萨尔瓦多"的地方登陆,而不是计划中的日本。在后来的三次航行中,哥伦布到达过大安的列斯群岛小安的列斯群岛加勒比海岸的委内瑞拉、以及中美洲,并宣布它们为西班牙帝国的领地。1506年5月20日,哥伦布逝世。

哥伦布的航海带来了第一次欧洲与美洲的持续接触,并且开辟了后来延续几个世纪的欧洲探险和殖民海外领地的大时代,这些对现代西方世界的历史发展有着不可估量的影响。








作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-15 23:46
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-15 23:52 编辑

西语  R  的发音是词首和词尾固定不变   词中间发音有变化,有特例。R格调的变化是依据位置和相对位置决定的。
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-16 09:29

汉语拼音(汉字注音拉丁化方案)



汉语拼音是中华人民共和国官方颁布的汉字注音拉丁化方案,是指用《汉语拼音方案》中规定的字母和拼法拼成一个现代汉语的标准语音即普通话的语音音节。于1955年-1957年文字改革时被原中国文字改革委员会(现国家语言文字工作委员会)汉语拼音方案委员会研究制定。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注,作为汉字的一种普通话音标。1958年2月11日的全国人民代表大会批准公布该方案。1982年,成为国际标准ISO 7098(中文罗马字母拼写法)。部分海外华人地区如新加坡在汉语教学中采用汉语拼音。

汉语拼音是一种辅助汉字读音的工具。《中华人民共和国国家通用语言文字法》第十八条规定:"《汉语拼音方案》是中国人名、地名和中文文献罗马字母拼写法的统一规范,并用于汉字不便或不能使用的领域。"根据这套规范写出的符号叫作汉语拼音。



中国的汉语拼音运动是从清朝末年的切音字运动开始的。







作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-16 09:31
国际音标(国际音标)

国际音标(英语:International Phonetic Alphabet,缩写:IPA),早期又称"万国音标",是一套用来标音的系统,以拉丁字母为基础,由国际语音学学会设计来作为口语声音的标准化标示方法。国际音标的使用者有语言学家言语治疗学家、外语教师歌手辞书学家和翻译学家等人。

按照国际音标的设计,它只可以分辨出口语里下列音质的对立成分:音位语调以及词语音节的分隔。若要表示诸如齿间音(或双齿音)和由唇颚裂所发出声音的音质,则有另一套获广泛使用的国际音标扩展系统。

国际音标遵循"一音一符,一符一音"的原则,最初用于为印欧语言、非洲语言等的标音。经过多年发展,在中国语言学者赵元任等人的努力下,国际音标逐渐完善,已可为汉语等东方语言注音。

直到2005年,国际音标共有107个单独字母,以及56个变音符号和超音段成分。国际语音学学会偶尔会增删一些符号,或者修正某些符号。










作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-16 09:35
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-16 09:41 编辑

       习大大教导我们说:不忘初心

@筱洛君           你姐们初心哪里去了? 梦爷知道她是个大才女,想听听她的见解。

作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-16 11:45
北国睡莲 发表于 2023-6-14 20:58
梦爷涉猎的内容真广!

   涉猎真的很广,但比较肤浅。  另外就是记忆力是问题,看了很多记不住,但如果是美女说的,我就能记住。
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-16 11:48
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-16 11:58 编辑
指尖上的流年 发表于 2023-6-15 08:10
英语两个辅音,有一个不出音

西班牙语字母有29个字母,只有H 不出音。另外字母虽然和英语字母写法相同,但发音不同,就好像汉语的多音字。
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-16 11:50
水清木青 发表于 2023-6-14 22:10
我不学西语,也不学东、南、北语,只学中语。

我以为i这个发音规则涉及语音学,说不定解决了这个问题,对唱歌都有帮助。
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-16 11:52
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-16 12:00 编辑
淡月光 发表于 2023-6-14 20:50
nl不分

国际音标没学好。


你们诸位应该对发音规则有感觉,因为都会唱歌和朗诵,我没有切身体会。
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-16 12:15
拼音文字_360百科

拼音文字本身没有具体意义,仅表达发音。拼音文字可以分成以下两类:半音节文字和全音素文字。

2019年世界各国所用的语言多数用拼音表记,我国的回鹘文藏文、蒙古文、维吾尔文等也都是拼音文字。









作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-16 18:30
   反正是这样,不管是否有结论,大舌音发音规则,我是记住了。 不制造话题,总也记不住。
作者: 水清木青    时间: 2023-6-16 22:22
半梦半醒 发表于 2023-6-16 11:50
我以为i这个发音规则涉及语音学,说不定解决了这个问题,对唱歌都有帮助。

山东人四、十都难分啊
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-17 06:40
水清木青 发表于 2023-6-16 22:22
山东人四、十都难分啊

  这个现象有意思,是什么原因造成的呢?


说话交流的比比划划就可以了。 文字交流没啥问题,      


英文中,发音相同,拼写不同叫异形字。   
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-17 09:22
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-17 09:34 编辑


【【中西字幕】皮克再次被嘲!拉丁天后联合手撕渣男EX!狼姐Shakira夏奇拉&Karol G最新合作单曲TQG,这就是出轨世界级Diva的后果!】 https://www.bilibili.com/video/B ... are_source=copy_web








【【中西字幕】Shakira爆火新单曲,直接diss皮克!全球网友都在吃瓜】 https://www.bilibili.com/video/B ... are_source=copy_web






作者: 水清木青    时间: 2023-6-17 10:37
半梦半醒 发表于 2023-6-17 06:40
这个现象有意思,是什么原因造成的呢?

跟地方音有关,比如胶东一带把人读银(音),把肉读油(音)等
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-18 10:42
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-18 11:02 编辑
水清木青 发表于 2023-6-17 10:37
跟地方音有关,比如胶东一带把人读银(音),把肉读油(音)等

  shakira 西班牙人唱大舌音,国人可以唱绕口令?,新版经典咏流传,挑战一下张杰,这事涛仔干的来吗  ?


【【经典咏流传】经典传唱人张杰把《少年中国说》唱给你听】 https://www.bilibili.com/video/B ... are_source=copy_web
作者: 半梦半醒    时间: 2023-6-18 10:47
本帖最后由 半梦半醒 于 2023-6-18 11:26 编辑

     绕口令[3] 的结构方式有对偶式和一贯式两种。对偶式两句对偶,平行递进,如《四和十》:"四是四,十是十;要想说对四,舌头碰牙齿;要想说对十,舌头别伸直;要想说对四和十,多多练习十和四。"对偶式的绕口令最有名的是中国民间流传的绕口联,如:"童子打桐子,桐子落,童子乐;丫头啃鸭头,鸭头咸,丫头嫌。"这副绕口联同音异义,颇为绕口,实属巧对妙联。"求自在不自在,知自在自然自在;悟如来想如来,非如来如是如来。"上联下联各列出四个"自在"和"如来",而四次出现的含义各不相同,耐人寻味。




欢迎光临 忘忧草家园 (http://wycjy.com/) Powered by Discuz! X3.2