忘忧草家园

 找回密码
 注册
查看: 11293|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

[翻唱] 在那东山顶藏语版

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2022-7-9 20:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

评分

参与人数 1草币 +80 收起 理由
北国睡莲 + 80 赞一个!

查看全部评分

沙发
 楼主| 发表于 2022-7-9 20:23 | 只看该作者
今天嗓子不舒服,细微地方没处理好,不够清透,喝了一天的月光大哥准备的罗汉果了

前面是汉语  也是一首情诗

在那东山顶上升起白白的月亮
年轻姑娘的面容出现在我的心上
年轻姑娘的面容出现在我的心上


后面翻译就是

如果不曾相见人们就不会相恋
如果不曾相知怎会受着相思的熬煎
如果不曾相知怎会受着相思的熬煎
板凳
发表于 2022-7-9 20:26 | 只看该作者
这就不够清透,嗓子不舒服都唱成这样,嗓子舒服了那能唱成啥样!
地板
发表于 2022-7-9 20:28 | 只看该作者
为卿小哥哥的嗓子比颜值还值钱
4
发表于 2022-7-9 20:50 | 只看该作者
清水茉莉 发表于 2022-7-9 20:26
这就不够清透,嗓子不舒服都唱成这样,嗓子舒服了那能唱成啥样!

嗓子舒服了,达赖喇嘛要召见为卿了!
5
发表于 2022-7-9 22:23 | 只看该作者
这首歌我要听到天亮
哄我入睡
6
发表于 2022-7-10 16:04 | 只看该作者
哇!一个晚上这歌点击率太高了!@北国睡莲
7
发表于 2022-7-10 16:06 | 只看该作者
书琪 发表于 2022-7-9 22:23
这首歌我要听到天亮
哄我入睡

估计是你听到天亮的结果
8
发表于 2022-7-11 11:17 | 只看该作者
没分了,加个精华!
9
发表于 2022-7-11 11:18 | 只看该作者
这演绎论坛找不到第二人如此清澈!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-11-30 00:17

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表