梅花风云录：争执（六）

婴宁

雪域横笛 发表于 2020-3-26 10:02
想起讲过的一个小笑话。一男孩问一爱慕很久的女孩:你喜欢什么样的男孩？女孩答“投缘的”。男孩接着问“ ...

哈，笑死了，男孩真可爱，中国字的内涵太丰富了，怎么解释都可能。

我也想起一个小笑话来，关于翻译的：

某帅追了一姑娘很多年了，那天她QQ发他一句：
If you do not leave me. -I will by your side until the life end.
帅没看懂请过了6级的朋友翻译，
朋友说：你要不离开我，我就和你同归于尽。
于是帅伤心欲绝，再也没联系那姑娘。
后来帅英语也过六级了，才知道那是“你若不离不弃，我必生死相依”

梦落潇湘

婴宁 发表于 2020-3-25 20:25
@梦落潇湘  @雪域横笛 @胡不归

来了来了
先占地，再欣赏。

梦落潇湘

宁儿还给胡大侠安上个媳妇

梦落潇湘

耶律妍这回有好戏看了，宁儿好好折腾一下耶律妍。
这里三角恋开始了，不管是不是误会，有戏就好看

婴宁

梦落潇湘 发表于 2020-3-26 11:33
宁儿还给胡大侠安上个媳妇

胡大侠作为一个符号存在，后面还没想好要不要让他出场。

铿迭

杭小北 发表于 2020-3-25 20:44
这桃花娘子描的好，武功不弱，行动风流，原来是胡不归小哥哥的红粉佳人。

哎玛。。。。。。老胡会不会跳脚

婴宁

铿迭 发表于 2020-3-27 14:10
哎玛。。。。。。老胡会不会跳脚

跳呗，老胡上房也不关我事啊。

胡不归

我能不能对号入座？潇是谁？

胡不归

桃花娘子，期待故事的发展。

婴宁

胡不归 发表于 2020-3-28 14:54
我能不能对号入座？潇是谁？

别对号，看着玩呗。