。散文诗。明星落,痛肝肠 云海飞歌 五月,石榴花盛开的季节,却留不住这世上我最爱的人。著名女作家、文学翻译家和外国文学研究家、钱钟书夫人杨绛先生,带着收获的文学丰硕满满,人格的高尚,万众的眷恋,于2016年5月25日凌晨安详地奔向万里长空,驾鹤飞翔,夫携手,女迎娘,泪涕相逢于天堂。
她生于太湖鱼米之乡,天资聪慧,一生苦读,眷恋书房,通晓英语、法语、西班牙语,,才华横溢,深蕴富文章。
人淡如菊,心如水,静静凭几执笔。情愿百年疏懒倦,勤耕不辍,为人们留下了宝贵的翻译佳作、剧本、散文随笔、哲理散文集、杨绛文集,将成为中国文学宝库的瑰宝,世世代代传承……
她翻译的《唐。吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作,累计发行近100万册;她早年创作的剧本、《称心如意》,被搬上舞台长达60多年,如今依然在公演;93岁出版的散文随笔《我们仨》,风靡海内外,再版达100多万册,96岁出版的哲理散文集《走在人生边上》,102岁出版250万字的《杨绛文集》八卷……其创作的激情、韧劲有几人能比,因此,被誉为杨绛先生尊称。
更让人敬佩的是她的人格和爱情。“见她之前,从未想结婚;娶她之后,从未后悔娶她,也从未想过娶别的女人。”是钱钟书先生对于作为妻子的杨绛的评价,这样的评价,比很多文人对于恋人的评价和许诺都要来的实在而动情。
明星落,痛肝肠。杨绛先生走了,但她的人格魅力,学识水准,不朽的作品永远飘香、流芳……甘为绿叶,才情难掩,烛光影里,挽忆声声起……
2016、5、26
|