忘忧草家园

 找回密码
 注册
打印 上一主题 下一主题

[日记] 每日诗作集汇

[复制链接]
9961#
 楼主| 发表于 2024-7-2 12:55 | 只看该作者
欢迎赏评
9962#
 楼主| 发表于 2024-7-2 13:23 | 只看该作者
19、仿《予告归里画竹别潍县绅士民 》

挂冠得意江海啸,两袖清风乐悠悠。
闲画竹子明月照,可堪对酒渔翁壶。
9963#
 楼主| 发表于 2024-7-2 13:24 | 只看该作者
原文。予告归里画竹别潍县绅士民

郑燮〔清代〕

乌纱掷去不为官,囊橐萧萧两袖寒。
写取一枝清瘦竹,秋风江上作渔竿。
9964#
 楼主| 发表于 2024-7-2 13:24 | 只看该作者
译文
我决定抛弃乌纱帽弃官而去,回家之时两袖清风,一贫如洗。
我画了一竿瘦竹,竹子能在(秋天)凉风习习的江边当作渔竿。

注释
乌纱:当时做官为宦的代名词
囊橐(náng tuó):一种口袋。
萧萧:空空的样子。
9965#
 楼主| 发表于 2024-7-2 13:24 | 只看该作者
创作背景
  乾隆十八年,山东大旱,当时做潍县县令的郑板桥因为请求赈济饥民的事,得罪了上司,这首诗是郑板桥被罢官离开潍县回乡时,告别潍县绅士民之作。
9966#
 楼主| 发表于 2024-7-2 13:24 | 只看该作者
赏析

  “予告归里,画竹别潍县绅士民” ,写的是郑板桥决定抛弃乌纱帽弃官而去,归里之时两袖清风,一贫如洗。他画了一竿瘦竹,竹子能到清冷的江边作为鱼竿。乾隆十八年,山东大旱,当时做潍县县令的郑板桥因为请求赈济饥民的事,得罪了上司,这首诗是郑板桥被罢官离开潍县回乡时,告别潍县绅士民之作。作者为人正直,只关心百姓疾苦,不愿逢迎吹捧上司,深为上司不满,于是上司借故罢了他的官。时年他已61岁,在潍县担任了7年县令,照理说,至少也该发点小财了,然而他罢官之日,却是囊橐萧萧两袖寒,惟有一囊书画,两袖清风,实在是一个不折不扣的清官。这首诗在用词上很有感情色彩。萧萧寒、清瘦、秋风都从字面上传递出一种萧索、冷落、凄冷之感,与作者的心情和处境和谐一致。

  这是一首赠别诗,然而却很特别。
9967#
 楼主| 发表于 2024-7-2 13:25 | 只看该作者
郑板桥(1693年11月22日—1766年1月22日),原名郑燮,字克柔,号理庵,又号板桥,人称板桥先生,江苏兴化人,祖籍苏州。清代书画家、文学家。一生主要客居扬州,以卖画为生。“扬州八怪”之一。其诗、书、画均旷世独立,世称“三绝”,擅画兰、竹、石、松、菊等植物,其中画竹已五十余年,成就最为突出。著有《板桥全集》。康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。中进士后曾历官山东范县、山东潍县知县,有惠政。以请臻饥民忤大吏,乞疾归。
9968#
 楼主| 发表于 2024-7-2 13:25 | 只看该作者
欢迎赏评
9969#
 楼主| 发表于 2024-7-2 14:10 | 只看该作者
20、仿《斗百花·满搦宫腰纤细 》

盈盈纤纤细腰,恰好豆蔻芳华。未解风流韵味,学梳熟女云髻。灯下俏立,婉丽舒服颜色,仍是羞怯难依。妩媚如新月。
生涩滋味,怎对小郎夫婿?良宵美景,却是迟迟未睡。红粉纱衣,肌理白晰天资,徒惹碧窗莺啼。
9970#
 楼主| 发表于 2024-7-2 14:11 | 只看该作者
原文。斗百花·满搦宫腰纤细

柳永〔宋代〕

满搦宫腰纤细,年纪方当笄岁。刚被风流沾惹,与合垂杨双髻。初学严妆,如描似削身材,怯雨羞云情意。举措多娇媚。
争奈心性,未会先怜佳婿。长是夜深,不肯便入鸳被。与解罗裳,盈盈背立银釭,却道你但先睡。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

辽公网安备 21010502000089号|手机版|Archiver|忘忧草家园 ( 辽ICP备14007463号

GMT+8, 2024-7-7 07:01

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表