登录/注册后可看大图
为卿而来 发表于 2021-10-19 13:36
现代人的进步很大，从保守朴素到开放多元，欣赏问好！
半梦半醒 发表于 2021-10-19 14:34
就一个啊，是现代诗。
半梦半醒 发表于 2021-10-19 14:36
何者为泥何者玉，
一笑任平生。
小雨的节奏 发表于 2021-10-19 14:36
携手牵情漫步人生，浪漫不只在诗里更在平凡的生活里。
千年小狐 发表于 2021-10-19 15:24
携手挨肩闲步行，
凝华似锦的秋叶啊，
提醒我们的年轮，
淡月光 发表于 2021-10-19 17:43
好喜欢这种感觉，家门也是幸运儿！
清水茉莉 发表于 2021-10-19 17:52
携手，心飞扬~~~~~~~~~~
淡月 发表于 2021-10-20 04:19
其实现代诗不好写，好不容易憋出来的，一首就不易了～
淡月 发表于 2021-10-20 04:19
哈，装出来的～
淡月 发表于 2021-10-20 04:20
知心的小雨，抱抱
十四行诗，又译"商籁体，"为意大利文sonetto，英文Sonnet、法文sonnet的音译。是欧洲一种格律严谨的抒情诗体。最初流行于意大利，彼特拉克的创作使其臻于完美，又称"彼特拉克体"，后传到欧洲各国。
彼特拉克的十四行诗形式整齐，音韵优美，以歌颂爱情，表现人文主义思想为主要内容。他的诗作在内容和形式方面，都为欧洲资产阶级抒情诗的发展开拓了新路。同时代的意大利诗人和后来其他国家的一些诗人，都曾把彼特拉克的诗作视为十四行诗的典范，竞相仿效。每首分成两部分:前一部分由两段四行诗组成，后一部分由两段三行诗组成，即按四、四、三、三编排。因此，人们又称它为彼得拉克诗体。每行诗句11个音节，通常用抑扬格。
莎士比亚的诗作，改变了彼特拉克的格式，由三段四行和一副对句组成，即按四、四、四、二编排，每行诗句有10个抑扬格音节。以形象生动、结构巧妙、音乐性强、起承转合自如为特色，常常在最后一副对句中概括内容，点明主题，表达出新兴资产阶级的理想和情怀。
普希金创立的"奥涅金诗节":每一诗节中包含十四个诗行，每一诗行中包含四个轻重格音步，每音步两个音节;这十四个诗行中，有的每行结尾为轻音者，谓之"阴韵"，9个音节(最后一个轻音音节不构成音步);有的每行结尾为重音者谓之"阳韵"，8个音节;阴阳韵变换的规律和诗行间押韵的规律之间又有严格的配合。
解构
在欧陆哲学与文学批评中，解构主义以一个由法国后结构主义哲学家德里达所创立的批评学派为代表。德里达提出了一种他称之为解构阅读西方哲学的方法。"解构"一词由钱钟书先生翻译。
解构，或译为"结构分解"，是后结构主义提出的一种批评方法。是解构主义者德里达的一个术语。"解构"概念源于海德格尔《存在与时间》中的"deconstruction"一词，原意为分解、消解、拆解、揭示等，德里达在这个基础上补充了"消除"、"反积淀"、"问题化"等意思。
德里达从语言观念的分析入手，对西方形而上学传统思维方式的反思。指对有形而上学稳固性的结构及其中心进行消解,每一次解构都表现为结构的中断、分裂或解体，但是每一次解构的结果又都是产生新的结构。对上帝万能的认识是一次解构;理性将其拆解，同时建立了自己的结构。
"解构"一词由钱钟书先生翻译。
《后汉书 隗嚣传》光武帝报隗嚣书:"自今以后，手书相闻，勿用傍人解构之言。"
"信"指意义不悖原文，即是译文要准确，不偏离，不遗漏，也不要随意增减意思;"达"指不拘泥于原文形式，译文通顺明白;"雅"则指译文时选用的词语要得体，追求文章本身的古雅，简明优雅。
通俗的讲，译文要符合汉语言的特点，注重一句话的完整性，即内容、结构、文采，也就是内容的准确性，语法结构的顺畅，语言载体的文采文学性。
在中国的翻译界，自严复首标"译事三难:信、达、雅"之后，又有"忠实、通顺和美"、"不增不减"、"神似"、"化"等说法提出。主张虽多，又各据其理，然就其可操作性来看，鲜有如"信达雅"之可触可摸。可施可行者。我甚至有一种近乎愚钝的想法，这种种的说法似乎都还或近或远地在"信达雅"的树荫下乘凉。当然也有不少人欲破此"三难"之说，但看来是攻之者众，破之者寡，譬如攻城，打开一、二个缺口，整座城池却依然固苦金汤。何以故?怕是"信达雅"三难确是搔着了文学翻译的痒处。只要我们与世推移，对"信达雅"之说给予新的解释，就会给它灌注新的生命力。并非所有的新说法都显示了认识的深入和观念的进步。
"信、达、雅"中，唯"雅"字难解，易起争论，许多想推倒三难说的人亦多在"雅"字上发难。倘若一提"雅"，就以为是"汉以前字法句法"，就是"文采斐然"，是"流利漂亮"，那自然是没有道理的，其说可攻，攻之可破。然而，可否换一种理解呢?试以"文学性"解"雅"。有人问:"原文如不雅，译文何雅之有?"提出这样的疑问，是因为他只在"文野"、"雅俗"的对立中对"雅"字作孤立的语言层次上的理解。如果把事情放在文学层次上看，情况就会不同。倘若原作果然是一部文学作品，则其字词语汇的运用必然是雅亦有文学性，俗亦有文学性，雅俗之对立消失在文学性之中。
离开了文学性，雅自雅，俗自俗，始终停留在语言层次的分别上，其实只是一堆未经运用的语言材料。我们翻译的是文学作品，不能用孤立的语言材料去对付。如此则译文自可以雅对雅，以俗应俗，或雅或俗，皆具文学性。如同在原作中一样，译文语言层次上的雅俗对立亦消失于语境层次上的统一之中。如此解"雅"，则"雅"在文学翻译中断乎不可少。
与"雅"直接有联系的一个问题是所谓"文采"。何谓"文采"?答案也许有许多种，但肯定不是堆砌词藻，不是硬造四六骈句，不是任意使用修饰词(如遇雪必称"皑皑"，遇雨不是"霏霏"便是"滂沱"之类)，不是滥用成语，也不是文白相杂或其它什么古怪文体。华丽很容易被认为有文采，然而只有适度的华丽才是一种文采。素朴很容易被认为没有文采，然而适度的素朴未尝不是一种文采。中国画论中有"墨分五彩"的说法，我看可以移来说文。还有，"流利漂亮"也往往被认为有文采，殊不知茅盾早在半个多世纪以前就说过:"就一般情形而言，欢迎流利漂亮想也不用想一想的文字的。多半是低级趣味的读者。换一句话说，即是鉴赏力比较薄弱的读者。"他说得对。
总而言之，译事三难:信、达、雅。信者，真也，真者，不伪也;达者，至也，至者，无过无不及也;雅者，文学性也，文学性者，当雅则雅当俗则俗也。信、达、雅齐备，则入"化境";然而"彻底和全部的化，是不可实现的理想"，于是而求"神似"。因此，我认为，对文学翻译来说，信、达、雅仍是可用的标准，仍是"译事三难"。
工欲善其事，必先利其器是说:工匠想要使他的工作做好，一定要先让工具锋利。比喻要做好一件事，准备工作非常重要。语出《论语·卫灵公》:子贡问为仁。子曰:"工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者。"
形而上学是指对世界本质的研究，即研究一切存在者，一切现象(尤其指抽象概念)的原因及本源。最早由亚里士多德所构建，称其为"第一哲学"、"第一科学"。
形而上学探究宇宙万物根本原理的那一部分，它关注的问题有:世界的本原是什么，宇宙万物的生成和演化，时间和空间的本质，自然界的规律法则，灵魂是否存在，人与宇宙自然的关系，自由意志等。总之，存在，虚无，宇宙，灵魂，自由意志，都属于古老的形而上学话题之一。
现代的形而上学包含下面话题:
● 本体论问题， 存有是什么?物质物体是什么?物体的基本属性是什么?它的核心观点是:一切现象之外有一个终极的本体，支配着自然界的一切，世间万事万物都是这个永恒、终极的本体派生出来的产物。
● 因果关系， 是不是凡事有因果关系?是不是因已经决定了果?
● 自由意志， 人有没有自由意志?第一因是什么?
新的问题不断进入形而上学的研究范围，目前还没有够列出形而上学的问题统一起来的共同特征来定义"形而上学"，只是列出当代被认为是形而上学的哲学问题。
"形而上者谓之道，形而下者谓之器。""形而上学"只在中国有，是中国思想和智慧领域的精华。有相当一部分人认为"形而上学"这一翻译不够恰当，然而更有一部分人认为作为哲学分支的"形而上学"学科用"形而上"的名称可以算得上是语言翻译中信、达、雅的境界。讨论世界本源问题等本身就是不可分明的，就像中国道家所言的大道一样。但道家所言的道比形而上学这一学科的形而上之物要更加的宽泛一些。希望以后会有更好的定义来解释这一区别。
Lady Antebellum是美国的乡村音乐演唱组合，成立于2006年，由查尔斯·凯利(Charles Kelley)、戴夫·海伍德(Dave Haywood)和 希拉里·斯科特(Hillary Scott)组成。
2006年，Lady Antebellum出道。2008年4月发行首张同名专辑《Lady Antebellum》。2009年11月凭借歌曲《I Run To You》获得第43届乡村音乐协会奖年度最佳单曲与年度最佳组合奖。2010年发行第二张专辑《Need You Now》而成名，同名歌曲《Need You Now》入围第45届美国乡村音乐学院奖最佳单曲唱片、最佳歌曲和年度最佳录影带在内的五个提名，最终获得年度最佳组合、最佳单曲和年度歌曲奖。2011年又凭借歌曲《Need You Now》获得第53届格莱美奖年度最佳制作、年度最佳歌曲、最佳乡村歌曲、最佳乡村专辑和最佳乡村组合演唱共五个奖。2012年2月凭借专辑《Own the Night》获得第54届格莱美奖年度最佳乡村音乐专辑奖;同年6月凭借歌曲《We Owned the Night》获得2012年度美国乡村音乐电视奖最佳组合录影带奖。2013年5月7日发行第五张专辑《Golden》。
当大家都朝着一个固定的思维方向思考问题时，而你却独自朝相反的方向思索，这样的思维方式就叫逆向思维。人们习惯于沿着事物发展的正方向去思考问题并寻求解决办法。其实，对于某些问题，尤其是一些特殊问题，从结论往回推，倒过来思考，从求解回到已知条件，反过去想或许会使问题简单化。
念珠，又称数珠，主要是指一些宗教在祈祷、歌颂、念经、念咒或灵修时所用的物品，一般在各种传统宗教成员如道教、罗马天主教、东正教、英国国教、伊斯兰教、印度教、佛教、锡克教和巴哈伊教中使用。如道教的念珠，有81颗，代表太上老君八十一化，天主教的玫瑰念珠，有59颗，是用来念诵《圣母玫瑰经》，伊斯兰教的念珠，有33颗，转三圈正好是99,是用来念诵"安拉真主"的九十九个名字，佛教的念珠一般有108颗，代表除灭108种烦恼。随着宗教的不同和珠子数目的区别，赋予了念珠独特的含义。
千年传承，让念珠由参禅悟道的工具演变为众生大智慧的象征，让人在面对烦恼、喧嚣时，不尤不饰、不骄不躁，并祈求平安、长保喜乐随着越来越多人喜欢和佩戴念珠，使佛珠在宗教寓意之外更成为时尚文化的符号。
手串就是佛珠，本称"念珠"，是指以线来贯穿一定数目的珠粒，于念佛或持咒时，用以记数的随身法具。
佛珠的起源，通常来讲是由于古印度人有缨珞鬘条缠身的风尚，沿袭至后世，遂逐渐演变成为佛珠。
3D是英文"3 Dimensions"的简称，中文是指三维、三个维度、三个坐标，即有长、宽、高。换句话说，就是立体的，3D就是空间的概念也就是由X、Y、Z三个轴组成的空间，是相对于只有长和宽的平面(2D)，只有长度的线(1D)而言甚至更高维度(4D+)而言。
根据科学猜想，人们本来就生活在四维的立体时空中(加一个时间维)，眼睛和身体感知到的这个世界都是三维立体的，并且具有丰富的色彩、光泽、表面、材质等等外观质感，以及巧妙而错综复杂的内部结构和时空动态的运动关系;我们对这世界的任何发现和创造的原始冲动都是三维的。
今天的3D，主要特指是基于电脑、互联网的数字化的3D/三维/立体技术，既可以是动词、是名词，又可以是形容词、是状态副词，也就是三维数字化。包括3D软件技术和3D硬件技术。
3D或者说三维数字化技术，是基于电脑/网络/数字化平台的现代工具性基础共用技术，包括3D软件的开发技术、3D硬件的开发技术，以及3D软件、3D硬件与其他软件硬件数字化平台/设备相结合在不同行业和不同需求上的应用技术。
立体思维也称"多元思维"、"全方位思维"、"整体思维"、"空间思维"或"多维型思维"，是指跳出点、线、面的限制，能从上下左右，四面八方去思考问题的思维方式，也就是要"立起来思考"。
其实，有不少东西都是跃出平面，伸向空间的结果。小到弹簧、发条，大到奔驰长啸的列车，耸入云天的摩天大厦最典型的要数电子王国中的"格里佛小人" --集成电路了。在电子线路板上也制造出立体形的，它不仅在上下两面有导电层，而且在线路板的中间设有许多导电层，从而大大节约了原材料，提高了效率。
"相声新势力"系列演出的每一场都将以知名青年相声演员为核心，力争让相声这门古老的艺术更显年轻化和时尚化，跟上时代脉搏，从而让相声更多的融入青少年的生活，同时也为更多的年轻相声演员提供一个被大众所熟知和认可的舞台。演员有何云伟、李菁、王玥波、徐德亮。
思维是人脑对客观事物本质属性和内在联系的概括和间接反映，以新颖独特的思维活动揭示客观事物本质及内在联系并指引人去获得对问题的新的解释，从而产生前所未有的思维成果称为创意思维，也称创造性思维。
半梦半醒 发表于 2021-10-20 06:02
咱是热心人，你的困难就是俺的困难，聊聊？
半梦半醒 发表于 2021-10-20 09:25
你最欣赏的越剧名角也是从装开始的，从装像到装相有个过程。
知其然，知其所以然，开聊现代诗歌 ...
小雨的节奏 发表于 2021-10-20 10:07
淡月的文字很生活，所以能感染到读者。
半梦半醒 发表于 2021-10-20 12:30
父亲写的散文诗(Live)_李健
半梦半醒 发表于 2021-10-20 12:51
十四行诗，又译"商籁体，"为意大利文sonetto，英文Sonnet、法文sonnet的音译。是欧洲一种格律严谨的抒情诗 ...
淡月 发表于 2021-10-21 06:09
您写几首做示范～
半梦半醒 发表于 2021-10-21 06:15
班门弄斧，玩笑而已。
淡月 发表于 2021-10-21 06:20
你是不爱写，写了一定比我好多了。
我家太冷了，本来想憋住，不在网上说，但今年比往年的冷来的早，冷疯 ...
淡月 发表于 2021-10-21 06:14
我练习写过，写不好。
淡月 发表于 2021-10-21 06:13
谢谢小雨鼓励，评语真切，谢谢
小雨的节奏 发表于 2021-10-21 09:35
咱们不带客气的哈，一起开心就最美。
半梦半醒 发表于 2021-10-21 06:33
梦爷也害羞过，也憋屈过，心理的解决办法是： 不是不敢说，只是不愿说，不想说。可以换个方式说，（写首 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-21 09:07
赵丽蓉喜欢吗？ 那是俺老乡，老妈可喜欢她了。她是转型的楷模。
是认知上出现迷茫，还是功夫花的不够 ...
淡月 发表于 2021-10-21 10:14
那他找到原因了。狂草，该是不用过用力，那也帅不起来笔耶。赵丽蓉是大器晚成
淡月 发表于 2021-10-21 10:11
芭蕾舞剧必有个丑角，中国的大家族也必有丑角。比如红楼梦中，赵姨太贾环。你说的丑角，是耍嘴
2021-10-21 10:25
...
半梦半醒 发表于 2021-10-21 10:25
今天我们的讨论结果，是将错就错，只是纠偏，打造出他自己的独特风格，他不纠结了，这事压在他心头很多 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-21 10:31
正剧里 是陪衬，突出正面形象。 但陈佩斯和朱时茂倒行逆施，把丑，滑稽，主次关系变成了美学，小品幽默 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 12:30
父亲写的散文诗(Live)_李健
半梦半醒 发表于 2021-10-20 12:50
现代诗歌的结构
这部经典著作揭示了现代诗歌超个人、超国家、超越数十年时间的征候。"现代"指 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 12:51
十四行诗，又译"商籁体，"为意大利文sonetto，英文Sonnet、法文sonnet的音译。是欧洲一种格律严谨的抒情诗 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 12:54
解构
在欧陆哲学与文学批评中，解构主义以一个由法国后结构主义哲学家德里达所创立的批评学派为代表。德里 ...
淡月 发表于 2021-10-21 11:17
不好写这十四行
半梦半醒 发表于 2021-10-20 12:56
信达雅
"信""达""雅"它是由我国清末新兴启蒙思想家严复提出的，他在《天演论》中的"译例言"讲 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 13:12
工欲善其事,必先利其器
工欲善其事，必先利其器是说:工匠想要使他的工作做好，一定要先让工具锋利。比喻要 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 13:31
怒放的生命-汪峰
Need You Now 中英字幕
半梦半醒 发表于 2021-10-20 13:44
俗与雅 雅俗共赏，佛讲大慈，大悲，儒家有大俗，大雅之说。 把雅（素）的玩俗（荤）了，容易，把俗的 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 14:39
文摘：人类在发现中得以成长，在对发现的审视中获得智慧，人类的历史就是一部伟大的发现史。面对发现的再认 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 14:58
真善美是一个汉语词汇，拼音是zhēn shàn měi，意思是指原始的本质的真实的真诚的，利他的良好品行，美好 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 16:02
个人的理解，玩古体诗词是为了打开脑洞，陶冶情操，玩现代诗歌应该玩一举多得，得什么呢？自己去想。
半梦半醒 发表于 2021-10-20 16:14
哲学思考：古体诗词玩个人的什么能力，现代诗歌玩个人的什么能力，它们的异同是什么。谁是你诗歌的受众和知 ...
淡月 发表于 2021-10-21 11:29
真善美是相对的
半梦半醒 发表于 2021-10-20 16:19
改变自己_王力宏
淡月 发表于 2021-10-21 11:33
这样播放的歌，我基本打不开，我手机缺软件
臭皮匠 发表于 2021-10-20 16:56
念珠，又称数珠，主要是指一些宗教在祈祷、歌颂、念经、念咒或灵修时所用的物品，一般在各种传统宗教成员如 ...
臭皮匠 发表于 2021-10-20 17:17
Do It Yourself
Do right things
Do things right
淡月 发表于 2021-10-21 11:36
这个您也研究啊
臭皮匠 发表于 2021-10-20 17:23
卧佛寺 - 北京西山卧佛寺
半梦半醒 发表于 2021-10-20 18:13
出句：死生已勘破【梦醒】
对句：苦乐自开怀【赏月】
淡月 发表于 2021-10-21 11:38
如果真弄清一点，不是只旅游看看就可以的
半梦半醒 发表于 2021-10-20 19:48
过程是为了用来享受的，目标是为了实现的。 你是以目标为导向还是以过程为导向。
锻炼是 为了养生 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 19:58
雅俗共赏，老少皆宜是目标吗？ 如果是，人气指标是考察科目，软性指标。
如果是为了竞技，追球 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 20:06
娱乐至死也是一种玩法，
谢天谢地你来啦视频 就是一个好模板。
半梦半醒 发表于 2021-10-20 20:09
艺术的本质就是创新，崭新的生活是创造出来的。 突破自己的和小群体”极限”的是创新，规则和传统是用来破 ...
半梦半醒 发表于 2021-10-20 20:35
左手持不忘初心，右手持创新性思维，是符合新时代大潮流的。
半梦半醒 发表于 2021-10-20 20:41
梦爷江郎才尽了。
苏轼 (宋)
半梦半醒 发表于 2021-10-20 21:05
梦爷的初心就是不愿看到论坛这种交流形式消失，绝迹在互联网，衷心祝愿家园越办越红火。
因为已经经历 ...
| 欢迎光临 忘忧草家园 (http://wycjy.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |