忘忧草家园

标题: 关于《娘的愁肠》的修改 [打印本页]

---

作者: 庄稼汉子    时间: 2018-1-17 17:47
标题: 关于《娘的愁肠》的修改


关于《娘的愁肠》的修改

        与原稿比，第一行把“遮掩”换成了“守护”，使老槐树有了空巢老人守护家园的情感。第二行把原稿的“站着”换成了“长着”，和倒数第四行的“站在”换成“长在”一样把有生命情感的人拟物化，以表达想念至深盼望至久。
        一般来说，写诗歌的常见手段就是把无生命的东西情感化，让无生命的事物具有人的生命情感。我这两处却相反，把有生命的人物无生命化，但目的还是要表达情感。不光是一切景物皆情物，还要一切人物皆情物。古诗中望夫石的意象，可能也是这个目的。
        最后一行头“流成了”，我修改成“咋成了”，可能不应该修改。我拿不定主意，请大家帮我想想。

____ 小河，娘的愁肠

老槐树守护着茅草房
小河边长着的
是儿的娘
掸一身尘土成谷子
抹一把汗水是高粱
撒进小河喂小鱼儿
让鱼儿衔着去流淌
流到城市
流进工厂
送给打工的儿郎
娘就种在小溪前
儿子漂流到远方
弯弯曲曲的小河水
咋成了娘的一挂愁肠
                 2018.1.17

原稿：
____ 小河，娘的愁肠

老槐树遮掩着茅草房
小河边站着的
是儿的娘
掸一身尘土成谷子
抹一把汗水是高粱
撒进小河喂小鱼儿
让鱼儿衔着去流淌
流到城市
流进工厂
送给打工的儿郎
娘就站在小溪前
儿在长河那一方
弯弯曲曲的小河水
流成了娘的一挂愁肠
                 2018.1.17

---

作者: 清风倩影    时间: 2018-1-17 18:05
沙发欣赏

---

作者: 清风倩影    时间: 2018-1-17 18:07
小河蜿蜒成娘的愁，

---

作者: 北国睡莲    时间: 2018-1-17 18:46
形象的比喻，儿走千里母惦念！

---

作者: 北国睡莲    时间: 2018-1-17 18:48
诗句朴实亲切感人！欣赏！

---

作者: 秋色玉影    时间: 2018-1-17 19:05
朴实而形象的描写，学赏。

---

作者: 东方亮    时间: 2018-1-17 21:02

清风倩影 发表于 2018-1-17 18:07

                               
登录/注册后可看大图

小河蜿蜒成娘的愁，

才敲击出来，还没修改。

---

作者: 东方亮    时间: 2018-1-17 21:03

北国睡莲 发表于 2018-1-17 18:48

                               
登录/注册后可看大图

诗句朴实亲切感人！欣赏！

请多提修改建议。

---

作者: 东方亮    时间: 2018-1-17 21:06

秋色玉影 发表于 2018-1-17 19:05

                               
登录/注册后可看大图

朴实而形象的描写，学赏。

谢谢秋色的阅读，问好了。

---

作者: 青花洛    时间: 2018-1-17 21:53
牵挂是一根拴在母亲心上的绳，儿走的越远勒得母亲越疼。

---

作者: 红尘一僧    时间: 2018-1-18 00:40
你的微刊今天发了，可以多转发一下，提升阅读量。

---

作者: 凡尘有爱    时间: 2018-1-18 01:17
朴实无华，真诚感人。

---

作者: 清风倩影    时间: 2018-1-18 23:59

东方亮 发表于 2018-1-17 21:02

                               
登录/注册后可看大图

才敲击出来，还没修改。

在外地，手机回复困难。

---

作者: 少奶奶    时间: 2018-1-19 07:20
朴实的诗句，很感人！

---

作者: 霸王豆豆丁    时间: 2018-1-20 00:47
形象生动，韵味绵长。

---

作者: 萌萌女    时间: 2018-1-20 19:37
弯弯的小河，都是娘的牵挂。

---

作者: 庄稼汉子    时间: 2018-1-21 00:01

萌萌女 发表于 2018-1-20 19:37

                               
登录/注册后可看大图

弯弯的小河，都是娘的牵挂。

谢谢萌萌女，问好。

---

作者: 庄稼汉子    时间: 2018-1-21 00:06

凡尘有爱 发表于 2018-1-18 01:17

                               
登录/注册后可看大图

朴实无华，真诚感人。

谢谢朋友的关注，希望多交流。

---

作者: 庄稼汉子    时间: 2018-1-21 00:08

霸王豆豆丁 发表于 2018-1-20 00:47

                               
登录/注册后可看大图

形象生动，韵味绵长。

问好豆豆，祝你开心愉快！

---

作者: 庄稼汉子    时间: 2018-1-21 00:11

少奶奶 发表于 2018-1-19 07:20

                               
登录/注册后可看大图

朴实的诗句，很感人！

少奶奶好，天冷注意保暖。

---

作者: ぃ凌乱    时间: 2018-1-21 01:03
一衣带水，娘的的愁，娘的牵挂。

---

作者: 庄稼汉子    时间: 2018-1-26 12:10

ぃ凌乱 发表于 2018-1-21 01:03

                               
登录/注册后可看大图

一衣带水，娘的的愁，娘的牵挂。

问好凌乱，天冷，注意保暖。

---

作者: 庄稼汉子    时间: 2018-1-26 12:11

ぃ凌乱 发表于 2018-1-21 01:03

                               
登录/注册后可看大图

一衣带水，娘的的愁，娘的牵挂。

问好凌乱，天冷，注意保暖。

---

欢迎光临 忘忧草家园 (http://wycjy.com/)

Powered by Discuz! X3.2