忘忧草家园
标题: 【翻写】武松打虎第一回 [打印本页]
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 12:56
标题: 【翻写】武松打虎第一回
武松，清河县人氏，因在家行二人称武二。
武二有个绰号叫行者，行者应该属于北漂南流那群人，没啥正经职业，走街串巷四处闲逛。
天生的武二还好功夫，又没啥文化，难免惹是生非到处闯祸。
且说那日武二要过景阳冈，在山角一家淄博烧烤店打尖，一口气灌了十八瓶青岛纯生。
店老板一看这还得了，这不是酒蒙子么，喝这样咋能过岗？
店老板是个热心肠，于是好心劝道：哎我说这位爷，喝这么多今晚就在小店住下吧，二楼有标准间，今儿是烧烤节打八折。
武二虽然醉眼迷离，但是心却门清：娘的，想黑钱，没门！
他打着酒嗝道：你他娘的什么眼神，我武二喝这点酒算个屁，想当年在二龙山，咕噜！
说着话打着嗝，武二晃晃荡荡走出酒店。
武二有点兴奋。想当年跟金莲就因为酒喝多了，差点犯了生活错误，武老大说他早晚坏在酒上。
他一边踉踉跄跄地走着，一边拿出手机给武老大打电话：哥呀我武二，今晚不回了。
武老大问你干嘛去？武松说我到十字坡一丈青那办点事，明儿一早准回。
武老大说人家一丈青不在，你老往那钻啥。
武二说你甭管，卖完炊饼早点回家，少跟茶馆王婆子扯淡，那娘们不是啥好鸟，就盯着你钱袋那几个铜板呢。
跟武老大说完又拨起电话：“喂喂喂！孙二娘么？
武二打个酒嗝又道：我谁呀？你猜？猜不出来吧，我武二呀！这会想起来了？去年秋天在你家吃包子，你个臭娘们还想麻翻我，也不看看我武二是干啥的，哈哈哈...！
武二拍拍有点发晕的脑袋道：什么，我去你那干嘛？看你呗！我听说一丈青那厮又跑去梁山了？跟你说，这家伙不靠谱，干脆离了吧，杀人越货我比他在行。再说了，我们武家的炊饼在清河县是一绝，咱们联手开个披萨，奶奶的！
武二打完电话，顶着要落山的日头开始爬坡，被小风一吹酒开始上头。于是，他把手机别在裤腰带上，靠在路旁一块广告牌顺手拿出一罐红牛狂灌一气。
喝完饮料抹抹嘴巴，一回头看见了广告牌，只见上面写道：
告知：景阳冈近日发现一只华南虎出没，提醒过往人等，为了您及家人的安全，非结社团伙禁止单独过岗；非男性陪伴的女性禁止过岗；非艳阳高照的夜晚禁止过岗；非...
清河县行政执法——119年120月110日。
看完武二扑哧一下笑了起来：奶奶的，听说景阳冈要办市场，这是拿老虎吓人圈地呢，我武二岂是可以随便糊弄之人。
武二说完扔掉饮料瓶，放开大步直奔岗上而去......
酒这玩意最是坑人，喝时又兴奋话又多，兴奋过后就犯困。
随着月亮升起，武二的瞌睡虫上来了。他死劲晃晃脑袋，眼皮就是打架，索性，武二找一块干净大石板翻身倒下。
要说这武二也真二，论相貌，论身材，论功夫哪点都不差，找啥样女子不行，偏偏就相中了卖人肉包子的孙二娘。
想当年潘金莲那绝色娇娃频抛媚眼，他竟然丝毫不为所动。反倒那个粗手大脚杀人如麻的孙二娘让他念念不忘，真是物以类聚人与群分，谁能奈何。
这武二借着酒劲迷迷糊糊刚刚要入睡，猛听得一股狂风骤起，顿感头皮阵阵发麻，他睁开眼睛一看：好家伙，只见一只吊睛白额大虫扑到面前。
（欲知后事如何且听下回分解）
作者: 格洛菲 时间: 2014-5-24 13:16
喝纯生，用小米，介武松也是，干嘛还要亲自打虎，来个新式机关枪一扫就解决掉了。{:57:}
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 13:18
这个好比男人爱开手动挡不爱开自动挡一样，要的就是那个感觉。
作者: 格洛菲 时间: 2014-5-24 13:20
嗯呢，介对老虎来说也算公平。
作者: 月雪圣妃 时间: 2014-5-24 14:04
和尚，下边该是电话一敲把老虎电击了
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 14:09
月雪圣妃 发表于 2014-5-24 14:04
和尚，下边该是电话一敲把老虎电击了
下一个你来接，你写这类还行
作者: 梦晗 时间: 2014-5-24 14:25
{:57:}介武松那一个酷滴喂。。。还纯生。。18瓶就成那样了，整个两箱他不得打和尚7.。。。
作者: 小雨的节奏 时间: 2014-5-24 14:40
等着俺先把自己的敲打进行到底再回头来看和尚是怎么指导武二郎打虎的。
作者: 月雪圣妃 时间: 2014-5-24 14:50
我路过
作者: 穿越时空 时间: 2014-5-24 15:00
哈哈，师傅这文颇有看点。忍不住乐啊~
作者: 穿越时空 时间: 2014-5-24 15:00
语言犀利幽默，不错的翻写。
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 15:14
介武松耍疯卖泼的有点像你{:57:}
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 15:15
你原来写那个连载不错么，借这个手拿把掐不算难事。
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 15:16
现代版武松就是接头嬉皮士。
作者: 月雪圣妃 时间: 2014-5-24 15:46
这武二借着酒劲迷迷糊糊刚刚要入睡，猛听得一股狂风刮起，顿感头皮阵阵发麻，他睁开眼睛一看。。。
这武二借着酒劲迷迷糊糊刚刚要入睡，猛听得一股狂风刮起，顿感头皮阵阵发麻，他睁开眼睛一看，一道影子自远处疾驰而来，远远有些朦胧，像是个人影，但待得那影子快近得前来能看得个一清二楚的时候，武二顿时惊叫一声蹦了起来，接着一个虎扑的姿势向前扑去，嘴里头发出一道委屈的惊吼：“二娘，宝贝儿，你来了，你终于来了。”随即抱着来人的头狠狠的用狗爪子的方式蹭着来人，虽然心里觉得这“二娘”的身子骨较平时大了那么好些好些，但他如今没法思考了，只嘴里还念叨着：“你来了，我就知道你知道我想你了，你是不是也想我了。”估摸着那人影被蹭得不耐烦了，烦躁滴发出了一声怒吼，这声吼有别于常人，惊落了这景阳冈上那棵百年老松树上的好几十打松子，啪啦啪啦的掉下来，砸得武二原本就因醉酒而晕乎的脑袋更加的晕乎，思维和手脚也变得越发的不利索。只见原本只是抱着来人脑袋蹭的武二一下就将整个身子扒拉到来人的身上，嘴里头又是一阵啰嗦：“二娘，二娘你这头发怎么剪了，以前那一头及腰长发多漂亮啊，我还想着应了那时代的呼号，寻个好日子，待你长发及腰时，将你的头发剪了卖钱换平底锅呢，你知道，我们私下房子里的那锅被你砸坏了，至今都好几月没生火了，我老想念你做的肉包子了。可是，可是你如今把这一头长发剪了，你让我如何是好，好吧，你剪了也就剪了，但你为麻子要把剪了的头发缝成衣服穿呢，这传出去多惊悚啊，不知道的还以为你是妖精呢，这让我情何以堪啊，虽然你确实是个妖精，可次妖精非彼妖精啊，你……。”
那软软扒着舒服的武二还想说些什么，但被他扒着的却不肯了，只听得那人影一声如雷般的怒吼，将身上的武二惊得滚了三滚滚到山沟里的同时，也将旁边的那颗百年老松惊得折了三枝幼枝，且那三枝幼枝堪堪地砸在了武二的脑门上，刺啦一声，流血三尺，痛得被血水模糊了眼睛的武二熬熬的直骂娘。被疼痛刺激得愤怒但却还未醒酒的武二随手操起旁边的一根枯枝就对着刚刚抱过的“二娘”一顿不要命的乱棍外加一顿拳打脚踢，揍得那“二娘”嗷嗷直叫，又惊落了几根松枝砸在它自个身上，砸得有些晕，这个可以从它刹那间有些凌乱和虚弱的脚步可以看出。
俗话说得好，打牌的怕不按理出牌的，打架的怕不要命的，而武二此刻就是不按理出牌和不要命的综合体，所以，固然这“二娘”较之平时生猛了不止那么一些些，但还是被武二的乱棍打得七晕八素只吼不叫。武二心里那个怒啊，心想着，好你个孙二娘，老子被你狠心砸得头破血流，你不赔礼道歉也就算了，连个安慰的话也没有，还在那一直嗷嗷的学虎叫，烦死老子了，于是，武二化愤怒为力量……
欲知详情，且听下回分解。
作者: 月雪圣妃 时间: 2014-5-24 15:46
完工了，看楼下
作者: 小雨的节奏 时间: 2014-5-24 15:47
介满骗的软广告不孬，和尚老大的商机来了。
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 15:49
好个哀家，这么快搞定。朕先进膳，完事过来御览
作者: 小雨的节奏 时间: 2014-5-24 15:54
妃妃亲，小雨乐喷，嫩也是不按和尚套路出牌的主。只可惜和尚心目中的孙二娘了。
作者: 林玄宛 时间: 2014-5-24 17:01
这网络版的景阳岗，施耐庵读了怕是也要笑倒。。。。
作者: 林玄宛 时间: 2014-5-24 17:02
这可是穿越的大PK
作者: 等待邂逅 时间: 2014-5-24 17:24
笑了好几次，都退烧了。。。
作者: 月雪圣妃 时间: 2014-5-24 18:01
哀家忙死了你还给哀家整这出
作者: 月雪圣妃 时间: 2014-5-24 18:02
小雨亲，哀家可不能让和尚如了愿
作者: 独泊 时间: 2014-5-24 19:13
问好把兄，翻写？咋起了介兴致？
作者: 独泊 时间: 2014-5-24 19:25
才看了遍原文，看得俺心惊肉跳，却也想去寻瓶酒来喝了。。。
作者: 独泊 时间: 2014-5-24 19:31
你说这菲儿，怎滴跟俺想一块去了呢？不用机关枪用手雷也成。。。{:57:}
作者: 独泊 时间: 2014-5-24 19:34
敢情这武二愣是把介大虫当孙二娘了。。。
作者: 格洛菲 时间: 2014-5-24 19:35
人家松哥愿意跟虎哥单打独斗，咱还是别管了。
作者: 独泊 时间: 2014-5-24 19:36
最精彩的是老虎也用机关枪。。。
作者: 独泊 时间: 2014-5-24 19:46
嗯嗯，等松哥打完了虎哥，咱们再找他麻烦。奶奶的，敢纵容松哥打杀珍稀野生动物。法不容情，先把和尚给关个三年二载再说。。。
作者: 格洛菲 时间: 2014-5-24 19:48
关额师傅俺可不答应，那样的话，还不害得俺们天天给师傅送饭啊。
作者: 独泊 时间: 2014-5-24 20:00
这样啊。。。要不，叫他给咱们二百万米米取保监外执行算了。。
作者: 格洛菲 时间: 2014-5-24 20:05
泊童鞋，现在虽然是晚上了，但还木到睡觉时间吧？
作者: 独泊 时间: 2014-5-24 20:22
那是。。。如果要他米米，那等于是要他的命，到还不如关上几年舒坦些。。。{:57:}
作者: 独泊 时间: 2014-5-24 20:24
俺有事出去一会儿，晚点来。。。
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 20:35
浪里个浪的，你这个有点太没谱了吧，把老虎当孙二娘操练起来。{:57:}
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 20:36
构思不错，调侃也到位，就是粗糙一些，错别字不连贯句子比比皆是。快刀出乱麻啊。。。
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 20:39
施耐庵是欲哭无泪啊
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 20:40
没想到还有治感冒疗效
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 20:41
听雨未离家出走之前就约好的。
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-24 20:44
翻写不能离谱，得符合逻辑，否则就是乱写了。{:57:}
作者: 等待邂逅 时间: 2014-5-24 20:46
{:57:}
激发生命潜力的特效药
作者: 月雪圣妃 时间: 2014-5-24 20:58
那还是你的爪机害的
作者: 月雪圣妃 时间: 2014-5-24 20:59
别要求太高，哀家我一边写还要一边聊天一边处理事情，能写出那么个字来就不错了，临屏都没改过
作者: 林玄宛 时间: 2014-5-25 01:12
他说早知道有你，他就不让武二去打虎了，叫你打，那可比武二威武了得。
作者: 独泊 时间: 2014-5-25 01:28
离家出走？还不如简称为出家。。。
作者: 轻声细语 时间: 2014-5-25 06:03
看看所有的回复中，唯独不见师傅回复时空的。呵呵，手机回帖不容易啊。
作者: 轻声细语 时间: 2014-5-25 06:04
第9楼，第11楼。
作者: 懂您 时间: 2014-5-25 06:08
赞一个!赞一个!
问好领导。
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-25 08:55
那你也来翻写一个
作者: 卡其色 时间: 2014-5-25 08:58
看看该从哪儿接了？
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-25 09:15
第二页第十五楼
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-25 09:16
谢谢懂你
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-25 09:17
小心眼样{:57:}
作者: 独泊 时间: 2014-5-25 12:39
妃儿好构思，只是松哥介样对待二娘似乎狠了些。。。
作者: 梦晗 时间: 2014-5-25 13:44
那是你才对，嬉笑怒骂风尘中，不是你个破和尚是谁？
作者: 小雨的节奏 时间: 2014-5-26 10:44
支持妃妃亲，咱就不能让那和尚心静了。{:57:}
作者: 小雨的节奏 时间: 2014-5-26 10:45
接头的嬉皮士都是披头散发的样子吗？
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-26 11:05
还不够火候，继续修炼
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-26 11:06
披头散发时髦啊 现在艺术家都修长发，你问问老道头发及腰没
作者: 小雨的节奏 时间: 2014-5-26 11:12
还好，你没跟我大谈特谈行为艺术我就谢谢天谢谢地了。{:57:}
作者: 梦晗 时间: 2014-5-26 12:45
恩恩，争取练成一金丹，扔着哪儿哪儿就炸锅7
作者: 谷里风生 时间: 2014-5-26 19:17
蛮吸引人的，都是年轻惹的祸！
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-26 21:08
老卖茶蛋的一向可好。
作者: 倚栏听雨 时间: 2014-5-28 13:32
和尚的文字始终是充满了风骚啊
作者: 红尘一僧 时间: 2014-5-28 13:37
怎么能用风骚？那是极大的风骚{:57:}
作者: 倚栏听雨 时间: 2014-5-28 13:50
我错了，应该是风骚的无人可比，无与伦比。
作者: 可心儿 时间: 2015-6-5 13:47
当里个当，当里个当，闲言碎语不要讲，说一说山东英雄武二郎{:57:}
作者: 花妖 时间: 2015-6-5 20:11
看了第二回，才猛想起第一回在哪儿在哪儿呢？原来搁这儿了。
作者: 碧叶 时间: 2015-6-6 06:58
本帖最后由 碧叶 于 2015-6-6 06:59 编辑
不管打不打虎
不管谁给的特权不特权
如今就算打着多少借口瓜分多少资源 查处多少贪腐
如果没有账目公开 没有明细公布于众
等于同犯 等同那些贪腐没两样
作者: 轻轻、 时间: 2015-6-6 11:05
看到第二回，先点开第一回看，和尚哥这翻写真是妙趣横生啊，诙谐幽默，翻得精彩，这武二新时代的打虎经历又如何新呢？
作者: 灵石的猪猪 时间: 2015-6-6 23:27
还好功夫，又没啥文化，难免惹是生非到处闯祸。
——这是不是和你差不多，俺记得你和老道是不分家的
作者: 灵石的猪猪 时间: 2015-6-6 23:28
一口气喝了十八瓶青岛纯生
青岛啤酒给家园广告费了吗
作者: 等待邂逅 时间: 2015-6-11 08:55
难怪青岛纯生供不应求
作者: 子悦 时间: 2015-6-13 07:30
本帖最后由 子悦 于 2015-6-13 07:30 编辑
行者一词不是这么解释的
这是佛教传播之后衍生的
应该算一种尊称
比如我们经常见到的是禅宗的和尚，称为大师
道士就是道长
喇嘛就是上人
而头陀就是行者了
《西游记》第十四回，心猿归正六贼无踪中言：
“徒弟啊，你姓甚么？”猴王道：“我姓孙。”三藏道：“我与你起个法名，
却好呼唤。”猴王道：“不劳师父盛意，我原有个法名，叫做孙悟空。”三藏欢喜
道：“也正合我们的宗派。你这个模样，就象那小头陀一般，我再与你起个混名，
称为行者，好么？”悟空道：“好！好！好！”自此时又称为孙行者。
武松被称为行者是因为在孙二娘的包子铺中改头换面，用的就是之前一个被孙二娘做成包子的头陀的衣饰，扮做头陀的。
作者: 子悦 时间: 2015-6-13 07:33
其实平时百姓并不是随便能看到老虎的，老虎对于老百姓的危险有限，真正危害到百姓身家性命的反而是那烦人的苍蝇！
作者: 红尘一僧 时间: 2015-6-13 09:19
那就改武松打苍蝇如何{:57:}
作者: 子悦 时间: 2015-6-13 15:09
去年打了一年的老虎
作者: 月色如水 时间: 2015-6-13 15:37
跟着莲姐的播报，来瞅瞅原文{:57:}
作者: 月色如水 时间: 2015-6-13 15:37
跟孙二娘又扯上了
作者: 琉璃月 时间: 2015-6-14 16:44
再来看第一回，这还与武二有点类似！不怎么离奇！
作者: 子叶 时间: 2015-6-23 05:14
具有典型的大师风格的武松打虎，乐~
作者: 紫叶萧萧去 时间: 2016-3-1 07:54
梦晗 发表于 2014-5-24 14:25
介武松那一个酷滴喂。。。还纯生。。18瓶就成那样了，整个两箱他不得打和尚7.。。。
哈哈哈真能编那！，
作者: 相约 时间: 2016-6-15 07:20
真会编。。。。
作者: 小怡 时间: 2016-7-14 18:31
老大真不是一般的牛X，简直就是脑洞大开，一个典故居然能翻写得如此精彩。佩服佩服
作者: 小怡 时间: 2016-7-14 18:31
老大真不是一般的牛X，简直就是脑洞大开，一个典故居然能翻写得如此精彩。佩服佩服
作者: 老逗 时间: 2016-9-6 15:01
品读，问好
作者: 香韵 时间: 2017-4-25 16:20
哈哈哈，师傅真能拽，{:57:}
| 欢迎光临 忘忧草家园 (http://wycjy.com/) |
Powered by Discuz! X3.2 |